El autor Salman Rushdie fue atacado esta tarde en Nueva York mientras dictaba una conferencia. Desde la publicación del libro ‘Los versos satánicos’ estaba amenazado de muerte.
Viernes 12 de agosto de 2022.
Desde la publicación de Los versos satánicos, Salman Rushdie ha vivido bajo amenaza de muerte por parte del régimen islámico iraní que en 1989 emitió una fatua y ofreció una recompensa de tres mil dólares a quien matase al escritor. La amenaza se cumplió y esta tarde, el novelista británico de origen indio fue apuñalado en Nueva York mientras dictaba una conferencia.
Pero… ¿Qué escribió en esta novela y por qué enojó tanto a los líderes religiosos?
Con su segunda novela Hijos de la Medianoche -ganadora del prestigioso premio Booker, uno de los más importantes de habla inglesa- ya había levantado cierto descontento al abordar el tema de la transición en India del colonialismo británico a la independencia. Sin embargo fue su cuarta novela la que desató la polémica.
Publicada en 1988, Los versos satánicos, se convirtió de inmediato en la más polémica de sus obras. El título se refiere a un par de versos que el profeta Mahoma retira del Corán al considerar que estaban inspirados por el diablo.
Portada en español de Los versos satánicos. (Cortesía. )
La novela narra, en el género del realismo mágico, la historia de Gibreel Farishta y Saladin Chamcha, dos actores de origen indio que sobreviven milagrosamente a un accidente de avión en un viaje de India a Inglaterra al caer en las costas inglesas.
Como una subtrama a la de estos personajes se entrelazan algunos de los episodios más representativos de la cosmovisión islámica y de su profeta Mahoma, que en la trama se llama Mahound. Este detalle es el principal detonante del descontento por parte de los religiosos pues lo consideraron una blasfemia y una falta de respeto al profeta y, en general, al Corán.
