¿POR QUÉ SE NOS VA LO BUENO?
Por: Roberto Montoya Martínez
Viernes 6 de octubre de 2023.
El medio del espectáculo vuelve a cubrirse con el negro crespón del luto. Acaba de partir un actor polifacético, que ha hecho de todo. A pesar de tener casi 20 años retirado, su trabajo lo ha mantenido vigente.
Se le recuerda como parte del elenco de ODISEA BURBUJAS, y por ser la voz en español de la bribona y escurridiza Hormiga del programa LA PANTERA ROSA. Lo mismo manejaba la comedia, lo mismo podía hacer drama.
Su color de voz fue muy particular, al grado de que participó de manera activa en el doblaje. Recordemos juntos con la fuerza del corazón, lo que fue la trayectoria de Álvaro Carcaño.
Álvaro Carcaño fue un actor de televisión, radio y doblaje mexicano. Nació el 29 de marzo de 1946 en la ciudad de México. Fue conocido por haber sido la voz de la Hormiga en El show de la Pantera Rosa (1971-1972) y sus apariciones en el programa infantil “Odisea Burbujas”, que se transmitió por el canal 2 XEW de Mexico.
Trabajó durante más de 25 años como actor de doblaje. Otros personajes a los que dio voz fueron Boris Malosnoff en el doblaje original de LAS AVENTURAS DE ROCKY Y BULLWINKLE, Torombolo en el doblaje original de ARCHIE, e interpretó a Robin Williams en tres películas.
Tras su retiro del doblaje, desde 2010 vivió en la ciudad de Mérida, donde se desempeñó como representante de la ANDA en aquella ciudad, hasta su fallecimiento.
Su última película La Boda de Valentina (2018), protagonizada por Omar Chaparro y Marimar Vega. Dos años antes participó en el programa unitario de TV Azteca Un día cualquiera (2016).
El actor muere el 5 de octubre en Mérida, Yucatán, donde radicaba desde su retiro de la actuación. Hasta el momento, se desconocen las causas de su fallecimiento.
Cuando se va un actor talentoso, nos preguntamos lo siguiente: ¿Por qué se nos va lo bueno? Alvaro tenía un talento sin igual. El doblaje fue la rama donde si fue bien aprovechado, sin hacer menos lo hecho en televisión, radio y cine.
Yo lo recuerdo en los programas de Raúl Astor como actor de soporte. SÁBADO LOCO LOCO y NO EMPUJEN fueron los seriales donde participó. Sin faltar una que otra telenovela.
Fue un artista polifacético. A pesar de su vasta trayectoria, muchos lo recordarán por su interpretación de la hormiga Charlie. Vuele alto señorón. Y gracias por los ratos de diversión.
POR TODO LO QUE NOS DISTE Y LO QUE EN VIDA FUISTE
MUCHAS GRACIAS ALVARO CARCAÑO DONDE QUIERA QUE ESTÉS
(1946-2023) Q. E. P. D.
